SözlükGenel
Apostil nedir?
Apostille — Lahey Apostil Sözleşmesi'ne göre belge onayı
Kısa cevap
Apostil, bir ülkede düzenlenen resmî belgenin Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf başka bir ülkede ayrıca tasdik gerekmeden kullanılabilmesi için, belgenin düzenlendiği ülkenin yetkili makamınca verilen onaydır. Türkiye, ABD ve Birleşik Krallık sözleşmeye taraftır.
Açıklama
ABD'de federal kurumların düzenlediği belgelerin (ör. IRS'in vergi mukimliği belgesi) apostilini ABD Dışişleri Bakanlığı'nın Office of Authentications birimi verir; eyaletlerin düzenlediği belgelerin (ör. Certificate of Good Standing) apostili ise genellikle o eyaletin Secretary of State ofisince verilir. Bir eyalet başka bir eyaletin ya da federal bir kurumun belgesine apostil veremez.
Birleşik Krallık'ta apostili Dışişleri Bakanlığı'na (FCDO) bağlı Legalisation Office verir: belgedeki imza, damga ya da mührü kendi kayıtlarıyla karşılaştırır ve eşleşirse belgeye apostil ekler. Companies House'un verdiği şirket belgeleri de bu yolla tasdik ettirilebilir; elektronik apostil (e-Apostille) seçeneği de vardır.
Bilmeniz gerekenler
- Apostil belgedeki imza, damga ya da mührün resmî olduğunu onaylar; belgenin içeriğini onaylamaz.
- Belgenin kabulü, belgenin sunulacağı kurumun kararıdır; kurum ayrıca tercüme isteyebilir.
- Apostil, belgenin düzenlendiği ülkede alınır; başka ülkede düzenlenen belge bu ülkede apostillenemez.
Resmî kaynaklar
- U.S. Department of State — Apostille certificate
- GOV.UK — Get your document legalised
- HCCH — Apostille Convention status table
Doğrulama tarihi:
Bu sayfa genel bilgi içindir; hukuki ya da vergi danışmanlığı değildir. Kurallar değişebilir; güncel bilgi için resmî kaynağa bakın ya da bize danışın.
Tüm terimler
