Yurt Dışı Şirketle Fatura Nasıl Kesilir? ABD ve İngiltere
ABD LLC ya da İngiltere LTD şirketinle fatura keserken nelere dikkat etmelisin? Faturada olması gerekenler, KDV, satış vergisi ve kayıt tutma.

Bu yazıda
Faturada neler olmalı?
Düzgün bir fatura şunları taşır: benzersiz bir fatura numarası, şirketinin adı, adresi ve iletişim bilgileri, müşterinin adı ve adresi, neyin satıldığının açık bir tanımı, teslim tarihi, fatura tarihi, tutarlar ve ödenecek toplam. GOV.UK’nin İngiltere için verdiği liste budur; ABD’deki müşteriler için de iyi bir başlangıçtır.
Fatura numaraları her faturada benzersiz olmalı ve sırayla ilerlemelidir. Ücretsiz Fatura oluşturucu aracımız numarayı sırayla verir ve PDF’i tarayıcında hazırlar; bilgilerin sunucumuza gönderilmez.
İngiltere LTD faturası
İngiltere’de limited şirket faturasında şirketin kuruluş belgesinde yazan tam adı yer almalıdır. Faturaya direktör adı yazmaya karar verirsen, bütün direktörlerin adlarını yazman gerekir.
Sen ve müşterin KDV’ye (VAT) kayıtlıysanız KDV faturası kesilir: KDV numaran, her satırın KDV oranı ve tutarı, KDV hariç toplam ve toplam KDV faturada görünür. Fatura sterlin dışında bir para birimindeyse KDV toplamı ayrıca sterlin olarak gösterilir.
ABD şirketi faturası
ABD’de federal düzeyde zorunlu bir fatura biçimi yoktur; ama IRS, gelir ve giderlerini açıkça gösteren düzenli kayıtlar ve bunları destekleyen belgeler (faturalar dahil) tutmanı bekler.
Satış vergisi (sales tax) eyaletlerin kuralıdır; yükümlülük ve oran eyalete ve satılan mal ya da hizmete göre değişir. Amazon gibi pazar yerleri birçok eyalette vergiyi kendileri tahsil eder; kendi sitenden satıyorsan durumunu muhasebecinle değerlendir.
Başka ülkedeki müşterine fatura
Yurt dışındaki şirketinle Türkiye’deki ya da başka bir ülkedeki müşterine fatura kesebilirsin; bu fatura Türkiye’deki e-fatura sisteminin parçası değildir. Müşterin yurt dışından hizmet aldığında kendi ülkesinde vergi yükümlülükleri doğabilir (Türkiye’de örneğin sorumlu sıfatıyla KDV); bunu müşterinin mali müşaviri değerlendirir.
Kayıtları düzenli tut
Kestiğin ve aldığın faturaları düzenli saklamak yıllık beyanların temelidir. İngiltere’de şirket kayıtları kural olarak ilgili mali yılın sonundan itibaren 6 yıl saklanır; ABD’de kayıtlar genellikle 3 yıl, bazı durumlarda daha uzun saklanır. Aylık ön muhasebeyle bu kayıtlar her ay düzenli tutulur.
Sık Sorulan Sorular
Resmî kaynaklar
- GOV.UK — Invoices: what they must include
- HMRC — Record keeping (VAT Notice 700/21)
- HMRC — VAT guide (VAT Notice 700)
- GOV.UK — Company and accounting records
- IRS — What kind of records should I keep
- IRS — How long should I keep records?
Bilgiler resmî kaynaklardan doğrulandı:
Bu konudaki hizmetlerimiz
Kapsam, süreç ve resmî kaynaklar her hizmetin sayfasında. Hizmet bedeli, ön görüşmede ihtiyaçlarınıza göre belirlenir.
Ücretsiz araçlar
Sözlükte





